笔趣阁

看书阁>穿越二战 > 137第一百二十七章 邂逅鬼畜(第5页)

137第一百二十七章 邂逅鬼畜(第5页)

虽然用了尊称,但这语气着实不让人好受。他是党卫军的军官,要检查身份证件,天经地义之事,两人没话说,也无法反抗。更何况,这里一车厢的官兵,在这和他动干戈实在不是明智之举。所谓小不忍则乱大谋,他们是人,不能和疯狗一般见识,只能先把这口气忍下了再说!

两人的隐忍,让他觉得有些无趣。接过两人证件,随便瞥了一眼,然后又扔回给他们,做了个手势,让他们通过。

在两人路过之际,听见有人在那边说,“嗨,弗里茨,你看见了他们的低音提琴了没有?”

弗里茨哼了声,满是戏谑地接嘴,“没,估计是在第三个中国人手中提着呢。”

话音刚落,几人便哄笑了起来。林微微没听懂,所以不知道他们在笑什么,但韩疏影却听明白了,浑身一紧,原本就阴沉的脸色更加冷冽,眼中满是难堪。

在餐厅找了个位置坐下来,见他一直死绷着张臭脸,微微不禁问道,“他们刚才说了什么,为什么你会那么生气。”

“哼,你没明白么?他们是在嘲笑我们。”因为心情不佳,他的口气也有些冲人,停顿了下,又接着道,“那歌《三个中国人拿着低音提琴》,你听说过吧。”

“这只是童谣而已。”至少在现代是。

“童谣?”他沉着脸,道,“拿我们比作那三个中国穷鬼,难道你听不出他们对我们的鄙视吗?”

“我……”被他堵得一下子没了话,作为中国人被人嘲讽,不爽快是理所应当。她皱着眉头,心情也一阵低落。

所谓国富民强,国家强大,人民底气自然足。在2o12年,中国是世界上继美国之后第二强的进出口大国,gdp早已出德国、日本,军事、经济都列在世界前三。在高中大学上政治、历史、英语、经济、德语课时,老师教授总要时不时地提起21世纪中国飞快的崛起和强大。可来到这个黑暗的2o世纪,一下子被人歧视,还视成劣等人种,作为一个有自尊的正常人当然会受不了。只不过现实是残酷的,在自己变强之前,唯有忍。

心中有事,气氛沉闷,两人都不想找话。

想低调不惹事,可烦恼偏要盯着他们不放。刚坐下吃了没几口,就见弗里茨和他的几个同事也走了过来。

看见林微微,他眉头一挑,似笑非笑地做了个祝你好胃口的动作,然后在离他们不远处坐下。

面对着他,她突然就倒了胃口。

韩疏影也吃不下,扒了几口,就将叉子扔在一边。

“我真不明白,为什么父母一定要让我呆在德国。你知道么,作为一个中国人,我只想回去加入战争,和同胞们一起打日本鬼子。可是,每一次写信回去,母亲都以死相逼,非要让我留在欧洲。我真是不明白,很不明白,他们为什么要这样做。”他懊恼地扯了下头,道。

“我明白。”

听她这么说,他愣了一下,惊讶道,“连我都不明白,你能明白她?”

她点点头,一字一句都说得很缓慢,“因为你是她的希望。”

“希望?”他重复,一脸迷茫。

“是的,因为你是她的希望,所以不愿意你出事。”好死不如赖活着,二等公民再不济却也胜于丢脑袋,这也是为人父母的一点偏心。唉,真是可怜天下父母心。

“可是……”

他还想说什么,才起了个头,便被人打断。两人抬头望去,脸色不由自主地再度一变。

是弗里茨,又是他。

为什么他总是那么的阴魂不散?

林微微紧紧地捏着刀具,心跳如雷。

看见他俩防范的模样,他不禁一笑,好不吝啬地露出唇边的那两个小酒窝。他伸手拍了拍韩疏影的肩膀,道,“别紧张。这次不是来找麻烦,只是有一个问题要问你们。”

不是来找麻烦,可还是让人轻松不起来,韩疏影礼貌却又疏远的问,“你要问什么?”

“刚才你们提到了一个字,我想知道它的意思。”

“什么字?”

“shiang。”他大着舌头用中文重复了一遍。

韩疏影满脸诧异,而林微微手一松,刀具砰的一下落到了地上,出一声清脆的巨响,引来目光一片。

弗里茨向魂不守舍的她投去一眼,继而将目光转回韩疏影,问道,“这个词什么意思?”

不愿和他搭讪,却也不敢得罪他,韩疏影沉默了一会儿,最终还是按照他的要求,翻译成德语。

“hoffnung。”那双苍劲的绿眸中闪出了耀眼的光芒,他再度微笑,唇角稍稍弯起,抿出了一个惑人的弧度。然后,他竟然不可思议地向两人道了一声谢。

直到他转身离开,林微微还回不过神,心中涌起一种奇异的感觉。

希望,曾经简妮管那只诞生在集中营的小猫叫希望。没想到,时隔一年,他居然还一直记得!

作者有话要说:这儿歌在现代只是童谣,但是在2、3、4o年代时,带有有贬义,有点鄙视、看低、取笑中国人的意思。在德国比较有名的。

歌曲链接:

dreiesenmitdemkontrabass

三个中国人拿着一把低音提琴,

sa?enaufderstra?eunderz?h1tensibsp;as。

坐在大街上在说些什么。

dakamdiepo1izei:,,ja?asistdenndas?‘‘

那边过来个警察问:“喂,生了什么事情?”

dreiesenmitdemkontrabass。

三个中国人拿着一把低音提琴。

已完结热门小说推荐

最新标签