陈安国看到大卫充满期待的目光,学着大卫之前的动作,他也摊开双手,耸了耸肩。
优雅地说道
“不好意思,刚才不是我在说话。”
美女翻译6曼丽同声翻译给了大卫。
“apeakeng1ish?”大卫扫视全场。
“是谁?刚才是谁说的英语?”女翻译跟着翻译道。
“It’sme。”
韩楚风从角落走了出来。
“hoareyou?youanetg1ish?”
大卫打量着韩楚风,难掩惊讶之色。
6曼丽却是一脸警惕。
她生怕韩楚风是来抢饭碗的。
6曼丽这个月刚刚从京都外国语学院毕业,这是她的第一份工作。
这个年代,翻译还不怎么热门,工作不太好找,尤其是这种跟团翻译。
不仅工资待遇好,而且还能全国各地跑,既赚了钱,又长了见识。
6曼丽虽然出身京都名门,不缺钱,但她身为新时代的女青年,想靠自身实力混饭吃。
她从小就比较独立,不想依靠家族,所以她过五关斩六将,通过了层层选拔,才成了大卫这个访问团的同声翻译。
正当6曼丽对自己这第一份工作沾沾自喜时,没想到半路跑出这么一个扫地高僧。
俗话说,同行是冤家。
她真担心大卫会炒了自己,换成眼前这个男人当访问团的翻译。
6曼丽不想这么快就失业。
那样一来,她一定会被家族的人看笑话的。
可眼前的这个男人的英语水平着实不低。
这不得不让她产生了危机感。
就在6曼丽胡思乱想之际,韩楚风已经走到了大卫身前。
接着,韩楚风用英语继续说道
“yes,Ido。”
6曼丽不等大卫开口,抢先用英语对大卫说道
“大卫先生,这里还有好多听不懂英语的官员,你们还是用中文交流比较好,这是最基本的外交礼仪。”
“ok!”
大卫看了看在场的其他人,赞同地点了点头。
6曼丽紧接着松了一口气。
这样一来,韩楚风就没有秀英语的机会了。
没办法,为了保住工作,她只能耍点小心机了。
韩楚风自然是无可无不可。
对他来说,中、英、法、西、阿、德、意、日、韩、俄,多个语种,他可以随意切换。
“这位先生怎么称呼?刚才是你叫我留步的吗?”大卫通过6曼丽翻译着说道。